Saltar al contenido
Bluupi Educ

Lee con Bluupi · Fábula

La cigarra y la hormiga, fábula de Samaniego

«La cigarra y la hormiga» es una fábula en verso de Félix María de Samaniego (1781): la cigarra canta todo el verano sin guardar comida y, cuando llega el invierno, pide ayuda a la hormiga. Aquí se lee completa, con glosario y una pregunta de Bluupi, y se puede leer y escuchar a la vez: Bluupi lee en voz alta y cada palabra se ilumina cuando la pronuncia.

Félix María de Samaniego · 1781 · 8-10 años · 1 min 20 s de audio

Volver a la biblioteca

En la nieve, la cigarra, con gorro, bufanda y guitarra, llama a la puerta de la hormiga, que guarda mucho grano; Bluupi mira desde lejos.

La cigarra y la hormiga

Para 8-10 años · 177 palabras

Cantando la Cigarra,

Pasó el verano entero

Sin hacer provisiones

Allá para el invierno.

Los fríos la obligaron

A guardar el silencio,

Y a acogerse al abrigo

De su estrecho aposento.

Viose desproveída

Del preciso sustento,

Sin mosca, sin gusano,

Sin trigo, sin centeno.

Habitaba la Hormiga

Allí tabique en medio,

Y con mil expresiones

De atención y respeto

La dijo: —Doña Hormiga,

Pues que en vuestros graneros

Sobran las provisiones

Para vuestro alimento,

Prestad alguna cosa

Con que viva este invierno

Esta triste Cigarra,

Que alegre en otro tiempo,

Nunca conoció el daño,

Nunca supo temerlo.

No dudéis en prestarme,

Que fielmente prometo

Pagaros con ganancias,

Por el nombre que tengo.

La codiciosa Hormiga

Respondió con denuedo,

Ocultando a la espalda

Las llaves del granero:

—¡Yo prestar lo que gano

Con un trabajo inmenso!

Dime pues, holgazana,

¿Qué has hecho en el buen tiempo?

—Yo, dijo la Cigarra,

A todo pasajero

Cantaba alegremente

Sin cesar ni un momento.

—¡Hola! ¿conque cantabas

Cuando yo andaba al remo?

Pues ahora que yo como,

Baila ¡pese a tu cuerpo!

Palabras difíciles

provisiones
comida que se guarda para más adelante
aposento
habitación, cuarto
desproveída
sin nada de lo necesario (hoy decimos «desprovista»)
sustento
la comida que hace falta para vivir
centeno
un cereal parecido al trigo
tabique en medio
vivían pegadas, separadas solo por una pared
graneros
lugares donde se guarda el grano
con denuedo
con decisión y valentía
holgazana
que no quiere trabajar
andar al remo
trabajar muy duro, como los remeros de los antiguos barcos de galeras
¡pese a tu cuerpo!
expresión antigua de enfado: «¡pues aguántate!»

Y ahora, la pregunta de Bluupi

¿Hizo bien la hormiga en no compartir? ¿Qué habrías hecho tú?

Para adultos

Fuente: Félix María de Samaniego, Fábulas, libro I, fábula II (1781). Texto de dominio público: Project Gutenberg · Fábulas de Samaniego (ebook 55206, edición de 1902) (se abre en una pestaña nueva). Solo se ha modernizado la ortografía; las palabras y los versos son los del original.

¿Eres profe? Pruébalo en clase como profe pionero. ¿Familia? Recibe la historia del día de Bluupi.

Otros textos para leer con Bluupi

¿Una rutina para casa? Lee nuestra guía «10 minutos al día»

Volver a la biblioteca